Colored metallic finishes have the color/pigment/tint and metal powder all in the color coat, and then the whole mess is topcoated with a clearcoat.
The traditional candy finish is two stages - metallic undercoat, tinted color coat - and then clear. Gives a different look.