http://www.youtube.com/watch?v=w1HKAfaK5uM
I screwed up the diagram. Living in a right-handed world, I wired it according to a right hand diagram, which put the hot lead from the pickups into the end terminal of the volume pot, and everything else was screwed up, accordingly.
As for wrecking things ... how so?
I have my entire guitar gutted. When I want to test something, I hook a test lead to the ground wire of the pup and the bridge ground and hook that to a bus wire. I hook the ground terminal of the volume pot to the same bus wire, and then run another test lead from the bus wire to the ground sleeve of the jack. I hook the pup's hot wire, again with a test lead, to the volume pot, run another test lead from that same terminal to the tone pot's start terminal and, then, run yet another test lead from the pot's center terminal to my cap, which is connected to the bus wire with another lead.
I get no hum, even with the mess of test leads connecting everything. The pots aren't grounded except by the wires attached to their terminals...
Of course, above, I'm describing "Modern Wiring" but, below, I'm depicting "'50s Wiring."