Try it out on a scrap piece. Can't say definitively whether it would or not, as it'd depend on your base dyeing/staining technique & process. It's a good way to stray
safely* to expand the limits of experience and gain more of it.
I personally haven't used TO over color since I use the TO to highlight the natural wood. Anything with color gets a standard lacquer top coat in my projects.
* or, as we say in IT, test in production and gain a whole
lot of experience in a very short period of time. Might not be
good experience, and your project may be borked beyond recovery....but you certainly do learn from it!