Mayfly got it. For a given scale length, string diameter, weight and frequency, any differences in tension are going to be due to metalurgy. Different alloys of steel, chromium, nickel, bronze, etc. will all change the tension it takes to get the string to the frequency you want. So, it's not electric vs. acoustic, it's alloy vs. alloy. Nickel-plated steel, phosphor bronze, stainless steel, plain steel - they'll all feel different. D'Addario has
an extensive chart here that lists the tensions needed for their various strings to get to certain pitches.
Edit: They also have a fun little tool that will let you play with changing various properties to see what effect it has on tension
here, so you could make up custom hybrid sets to suit yourself.