Here's what I ended up doing with the cab rewire.
Originally, the (2) 1/4" jacks and speakon were all in parallel. I disconneted one of the 1/4" jacks and made it a dedicated line to one of the speakers. Here is one of the forseeable problems. Even full range bass cabs do not receive full range signals. They do have crossovers that cut some of the highs above a set point. This is an Avatar cab, and their cabs have 2 available crossovers. One that has a the point set up to work with a 4 ohm load, the other crosses over at the same point with an 8 ohm load. I found this out when I requested a 2 ohm cab a while back. Dave at Avatar said he'd be happy to do it, though he didn't have a 2 ohm crossover, he'd have to use one for a 4 ohm cab. He said had he not told me, I never would've heard the difference. He probably can't hear a 4 ohm cab and think it's crossing over at the wrong frequency, must be an 8 ohm crossover. He said he's convinced that crossed over at the wrong frequency is still preferable than not crossed over at all. Ultimately I went with the 4 ohm cab and corresponding crossover based on the DCM 1000 bridged at 4 ohms I'd be using.
Now, with the rewire I did so I could properly impedance match with the new power amp, one speaker is receiving full range signal and the other is an 8 ohm load with a 4 ohm crossover. It may be fine, as GK cabs I've had in the past had no horn or crossover, then again, maybe I just didn't know any better. If it just sounds horrible, here's my options: order an 8 ohm crossover and (2) 16 ohm speakers, run them in parallel, bridge the amp at 8 ohms. Order (2) 8 ohm crossovers and just wire each one to it's own speaker and run in stereo like I'm doing.
Lastly the wiring explanations with pics:
Speakon and (1) 1/4" jack still in parallel going to (1) 8 ohm speaker, bottom 1/4 jack going to other 8 ohm speaker.
Not actually speaker cables, but instrument cables illustrating each isolated jack getting power from each side of the power amp.
This one is probably the most confusing, and why you don't want to borrow gear from me. The 1/4" jumper puts all the jacks back in parallel and makes it's a 4 ohm cab again where I can use it with my DCM, BX 500, or most any other bass amp.
Oh yeah, the amp in it's new home: